Ngày 1/3/1922, một chuyến tàu thuê rời Plum Coulee, Manitoba, chở theo các gia đình cùng đồ đạc, ngựa và cày. Sau sáu ngày và 3.000 km, đoàn tàu dừng tại San Antonio de los Arenales, một ga nhỏ ở vùng sa mạc cao Chihuahua. Khoảng 400 người đã đặt chân xuống đây trong đợt đầu tiên.

Họ là những người Mennonite, nông dân nói tiếng Đức thấp, gia đình họ đã từng vượt đại dương trước đó. Ba mươi lăm chuyến tàu thuê khác tiếp nối trong thập kỷ sau đó. Khu vực ga nhỏ này phát triển thành Ciudad Cuauhtémoc ngày nay. Các khu định cư nông nghiệp họ xây dựng xung quanh vẫn mang tên những nơi họ rời đi: Manitoba và Swift Current.

Một thế kỷ sau, hậu duệ của họ tại Mexico lên tới hàng chục nghìn người. Và theo luật mới của Canada có hiệu lực từ tháng 12/2025, nhiều người trong số họ có thể đã là công dân Canada mà không hề biết. Bài viết này phân tích chi tiết những điều cần biết.

Làm thế nào người Mexico gốc Canada được công nhận quốc tịch chỉ sau một đêm

Quốc tịch Canada có thể được truyền từ cha mẹ sang con cái ngay cả khi đứa trẻ sinh ra ngoài Canada. Luật gọi đây là quyền công dân theo dòng dõi. Trong nhiều năm, quy định giới hạn thế hệ thứ nhất đã cắt đứt quyền thừa kế này sau một thế hệ sinh ra ở nước ngoài.

Ngày 15/12/2025, điều này đã thay đổi. Các sửa đổi được thông qua theo Đạo luật C-3 đã loại bỏ giới hạn này đối với những người sinh ra ở nước ngoài trước ngày đó. Luật cũng sửa chữa một số quy định cũ khác hạn chế việc truyền quốc tịch Canada qua nhiều thế hệ.

Trong hầu hết các trường hợp, người có thể truy ra dòng dõi trực tiếp từ tổ tiên người Canada giờ đây đã là công dân Canada. Họ chỉ cần nộp đơn lên chính phủ liên bang để chứng minh quốc tịch của mình và được hưởng mọi quyền lợi đi kèm. Điều này đúng ngay cả khi người thân (ví dụ cha mẹ) chỉ trở thành công dân Canada nhờ chính các sửa đổi này.

Mỗi thế hệ có thể thừa kế quốc tịch từ thế hệ trước. Chuỗi liên kết giờ có thể kéo dài từ quá khứ xa xôi đến hiện tại: một tổ tiên đủ điều kiện và giấy tờ chứng minh mối quan hệ giữa các thế hệ có thể là đủ.

Lịch sử khiến nhiều người Mexico trở thành công dân Canada

Cuộc di cư bắt đầu từ tranh chấp về trường học. Năm 1916, Manitoba và Saskatchewan siết chặt kiểm soát giáo dục, đe dọa các trường học do nhà thờ điều hành bằng tiếng Đức của cộng đồng Mennonite bảo thủ. Lo ngại về nghĩa vụ quân sự và sự xói mòn quyền tự trị tôn giáo làm sâu sắc thêm rạn nứt. Đến năm 1919, các giáo đoàn ở phía tây Manitoba, Hague-Osler và Swift Current đã bỏ phiếu tìm quê hương mới.

Họ tìm thấy nó ở Mexico. Năm 1921, một phái đoàn đã giành được cam kết từ Tổng thống Álvaro Obregón: tự do thờ phượng, trường học riêng, miễn nghĩa vụ quân sự. Các cộng đồng sau đó mua 100.000 ha đất của điền trang gia đình Zuloaga ở Chihuahua.

Theo thống kê chi tiết nhất, khoảng 6.000 người đã di cư về phía nam từ năm 1922 đến 1930. Ước tính chính thức khác nhau; một số hồ sơ chính phủ Mexico đưa con số gần 10.000 người.

Dù con số chính xác là bao nhiêu, khu định cư đã nhanh chóng bén rễ. Thuộc địa Manitoba phát triển lên khoảng 40 ngôi làng, Thuộc địa Swift Current lên 17. Một nhóm khoảng 950 người rời khu vực Hague-Osler của Saskatchewan đến Valle de Guatimapé ở Durango, gần Nuevo Ideal ngày nay.

Đến năm 1965, ước tính có 35.000 người Mennonite gốc Canada sống ở Mexico. Hậu duệ của họ ngày nay làm nông, kinh doanh và nuôi dạy gia đình khắp Chihuahua, Durango và xa hơn.

Một chi tiết quan trọng trong câu chuyện Mennonite ảnh hưởng đến yêu cầu quốc tịch ngày nay: khi họ bắt đầu hành trình từ Canada đến Mexico, quốc tịch Canada chưa tồn tại, nghĩa là không ai trên những chuyến tàu đó thực sự là công dân Canada. Tuy nhiên, luật quốc tịch mới của Canada đã tính đến những tình huống này.

Cho đến ngày 1/1/1947, người dân Canada là thần dân Anh. Đạo luật Quốc tịch hiện nay vươn tới trước mốc đó. Luật coi những người sinh ra tại Canada trước năm 1947, hoặc nhập tịch tại Canada trước năm 1947, là công dân Canada. Luật cũng dự kiến rằng nhiều người trong số họ sau đó đã mất tư cách thần dân Anh, chẳng hạn bằng cách trở thành công dân Mexico. Việc mất tư cách đó không phá vỡ yêu cầu. Quốc hội đã viết luật để khôi phục nó.

Các chuyến tàu Mennonite là chương lớn nhất của câu chuyện này, nhưng không phải là duy nhất. Lịch sử di cư của người Canada đến Mexico sâu sắc hơn câu chuyện Mennonite. Các kỹ sư và nhà đầu tư Canada đã giúp xây dựng đường sắt, mỏ và tiện ích của Mexico vào đầu những năm 1900, và một số người định cư tại Thành phố Mexico. Người Canada về hưu đã đặt chân đến khu vực hồ Chapala, Puerto Vallarta và Los Cabos từ những năm 1980, với nhiều gia đình kinh doanh sống ở Monterrey và Thành phố Mexico. Và qua nhiều năm, hàng nghìn cặp đôi Mexico đã làm việc tại Canada, sinh con ở đó rồi trở về nước. Mỗi dòng người đều để lại những công dân Canada và con cái của họ sống tại Mexico.

Làm sao để biết gia đình tôi có người Canada?

Bạn không cần phải là chuyên gia phả hệ để nhận ra manh mối. Ví dụ, có cha mẹ hoặc ông bà là người Canada có thể khiến bạn cũng là công dân Canada theo quy định mới. Tuy nhiên, nếu trường hợp của bạn không rõ ràng, có một số dấu hiệu cần lưu ý:

• Họ phổ biến trong các thuộc địa Mennonite Canada. Các tên như Sawatzky, Fehr, Friesen, Penner, Wiebe, Klassen, Dyck, Neufeld và Reimer xuất hiện trong các cộng đồng rời Manitoba và Saskatchewan. Họ không tự nó chứng minh điều gì, nhưng là lý do để tìm hiểu kỹ hơn.
• Hồ sơ gia đình cho thấy tổ tiên sinh ra ở Manitoba hoặc Saskatchewan. Người di cư đến từ phía tây Manitoba, khu vực Swift Current và khu vực Hague-Osler. Sinh ra ở các tỉnh này trước khi gia đình rời đi là manh mối lịch sử mạnh nhất.
• Nguồn gốc ở vùng Cuauhtémoc, Chihuahua, hoặc quanh Nuevo Ideal, Durango. Đây là hai khu định cư chính. Nuevo Ideal cũng đứng đầu danh sách các đô thị nơi trẻ em sinh ra tại Canada của các gia đình Mexico trở về sinh sống.
• Quê quán hoặc thuộc địa tên Manitoba hoặc Swift Current. Những cái tên tồn tại suốt một thế kỷ. Chúng đánh dấu nơi các gia đình Canada định cư, nhưng không chứng minh nơi sinh của bất kỳ tổ tiên nào.
• Ông bà nói tiếng Đức thấp và kể về việc đến bằng tàu hỏa. Cả hai đều chỉ về cuộc di cư những năm 1920. Lưu ý: nhiều thành viên thuộc địa sinh ra ở Nga hoặc châu Âu và chỉ sống ở Canada. Cư trú một mình không tạo ra yêu cầu. Hãy kiểm tra nơi tổ tiên của bạn sinh ra, hoặc liệu họ có nhập tịch Canada không.
• Tổ tiên nhập tịch Canada trước năm 1947. Tổ tiên sinh ra ở châu Âu trở thành thần dân Anh tại Canada trước năm 1947 có thể làm nền tảng cho yêu cầu như sinh ra tại Canada.
• Liên hệ với các thuộc địa Mormon ở miền bắc Mexico, hoặc với các công ty Canada đầu tiên ở Thành phố Mexico. Một số người định cư và chuyên gia trong các cộng đồng này đến từ Canada. Nhiều người khác không, vì vậy hãy kiểm tra nơi sinh.
• Cha mẹ là người Canada ở các thị trấn nghỉ dưỡng: Chapala, Ajijic, Puerto Vallarta, Mazatlán, Los Cabos. Đây là những cộng đồng Canada được ghi nhận nhiều nhất ở Mexico hiện nay, và con cái sinh ra tại Mexico của họ thường là công dân Canada thế hệ thứ nhất.

Tôi có thể tìm thông tin về gia phả ở đâu?

Một số câu hỏi có thể được giải quyết tại nhà mà không tốn phí. Điều tra dân số Mexico năm 1930 là một nơi các gia đình tìm thấy câu trả lời. Cornelius Heinrichs đã lập chỉ mục các hộ gia đình Mennonite mà nó ghi lại, từng làng một, và Hiệp hội Lịch sử Mennonite Alberta công bố chỉ mục này miễn phí. Nó liệt kê nơi sinh cho mỗi người. Tìm kiếm họ dưới Rosenbach, Blumenort hoặc Cuauhtémoc có thể cho thấy chữ “Canada” bên cạnh tên tổ tiên của bạn. Nó cũng có thể cho thấy chữ “Nga” bên cạnh người bên cạnh họ. Một hộ gia đình trong danh sách Rosenbach ghi Jacob Driedger, sinh ra tại Canada. Vợ ông, Aganetha, sinh ra tại Nga. Hai con lớn sinh ra tại Nga, hai con nhỏ sinh ra tại Chihuahua. Bốn nơi sinh, một gia đình. Chỉ mục tách biệt chúng.

Từ đó, dấu vết dẫn đến tỉnh nơi ghi nhận khai sinh. Manitoba mở hồ sơ khai sinh cho mọi người sau 100 năm. Hôn nhân mở sau 80 năm, tử vong sau 70 năm. Gần như mọi tổ tiên đi tàu đều sinh trước năm 1926, đưa những hồ sơ này vào tầm với của con cháu họ. Saskatchewan cung cấp nhiều hơn. eHealth Saskatchewan vận hành một chỉ mục trực tuyến miễn phí về các ca sinh đăng ký hơn 100 năm trước và tử vong hơn 70 năm. Có thể tìm kiếm ngay từ Cuauhtémoc, miễn phí và không cần tài khoản.

Tổ tiên sinh ra ở châu Âu để lại dấu vết khác. Thư viện và Lưu trữ Canada lập chỉ mục các trường hợp nhập tịch Canada từ 1915 đến 1951, miễn phí tìm kiếm. Chỉ mục cung cấp số chứng chỉ, và chính phủ Canada lưu giữ hồ sơ phía sau, có thể truy cập thông qua tìm kiếm hồ sơ quốc tịch. Các thế hệ Mexico chạy qua Plataforma Nacional del Registro Civil, nơi Mexico chuyển tất cả thủ tục acta vào tháng 8/2025. Một yêu cầu hoàn chỉnh cần acta cho mỗi liên kết, từ tổ tiên người Canada đến hiện tại.

Một điểm khác biệt quyết định liệu bất kỳ điều nào trong số đó có giá trị: một mục chỉ mục trỏ đến một hồ sơ. Bộ phận quốc tịch Canada sẽ không chấp nhận nó như bằng chứng. Chỉ có chứng chỉ từ cơ quan ban hành hồ sơ mới có giá trị.

Tôi cần gì để xin quốc tịch Canada?

Để xin quốc tịch Canada theo dòng dõi (chính thức gọi là đơn xin chứng minh quốc tịch), bạn phải chuẩn bị tài liệu hỗ trợ chứng minh tổ tiên của bạn là người Canada và bạn có quan hệ với họ (bao gồm việc truy tìm giấy tờ cho mỗi thế hệ giữa bạn và tổ tiên người Canada của bạn). Bộ phận quốc tịch Canada phân loại các tài liệu này thành cấp chính và cấp phụ dựa trên mức độ mạnh của chúng trong việc hỗ trợ trường hợp của bạn.

Lưu ý rằng việc thiếu tài liệu không tự nó làm mất hiệu lực yêu cầu của bạn — các viên chức nhập cư đánh giá các đơn này dựa trên sự cân bằng xác suất, nghĩa là viên chức phải bị thuyết phục rằng nhiều khả năng yêu cầu của bạn là hợp lệ để phê duyệt đơn. Một luật sư giàu kinh nghiệm về quyền công dân theo dòng dõi có thể giúp bạn đánh giá yêu cầu của mình.

Ba tài liệu có thể đặc biệt quan trọng đối với người nộp đơn từ Mexico: giấy khai sinh Canada của tổ tiên, do tỉnh cấp; chứng chỉ nhập tịch Canada trước năm 1947; và chuỗi giấy khai sinh liên kết mỗi thế hệ với thế hệ tiếp theo, bao gồm cả của bạn.

Nếu hồ sơ chỉ ra một yêu cầu, chính phủ Canada có thể xác nhận điều đó. Bộ Di trú, Người tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC) sẽ cấp chứng chỉ quốc tịch chứng minh tình trạng của bạn. Chứng chỉ đó cũng cho phép bạn xin hộ chiếu Canada.

Lợi ích của quốc tịch Canada là gì?

Quốc tịch Mexico vẫn được giữ. Mexico cho phép hai quốc tịch từ năm 1998, và người Mexico gốc không thể bị tước quốc tịch. Việc nhận quốc tịch Canada không làm mất điều gì. Điều đến là một bộ quyền thứ hai không bao giờ hết hạn. Công dân Canada có thể vào Canada bất cứ lúc nào, sống ở bất kỳ tỉnh nào và làm việc mà không cần giấy phép. Không nhà tuyển dụng nào phải bảo lãnh họ. Không tình trạng nào hết hạn nếu họ ở Mexico ba mươi năm, và không mất gì nếu họ không bao giờ chuyển đến.

Du lịch cũng thay đổi. Người có hộ chiếu Mexico cần visa để đến Hoa Kỳ, vì Mexico nằm ngoài Chương trình Miễn thị thực của Mỹ. Công dân Canada thì không. Đối với các gia đình có người thân ở Texas hoặc California, sự khác biệt đó hiện rõ ở biên giới.

Thuế hoạt động khác với nhiều người mong đợi. Canada đánh thuế cư dân, không phải công dân. Một công dân kép sống ở Chihuahua không nợ Canada gì đối với thu nhập từ Mexico. Nghĩa vụ thuế bắt đầu nếu bạn chuyển đến Canada hoặc giữ tài sản ở đó, và hai nước có hiệp định bao trùm sự chồng chéo.

Bảo hiểm y tế cũng theo logic tương tự. Bảo hiểm y tế tỉnh bang đi kèm với việc sống ở một tỉnh, không phải với việc giữ hộ chiếu.

Và nó được truyền lại. Con cái của công dân Canada thừa hưởng yêu cầu, đó là lý do tại sao nghiên cứu của một người thường kết thúc với hàng chục người thân đặt cùng câu hỏi.

Nếu bạn đang thắc mắc làm thế nào để bắt đầu, CanadaVisa có công cụ kiểm tra đủ điều kiện quốc tịch theo dòng dõi. Và nếu dấu vết lạnh lẽo trong kho lưu trữ thuộc địa hoặc danh sách hành khách tàu hỏa những năm 1920, một công ty luật di trú xử lý các vụ chứng minh quốc tịch có thể tiếp tục tìm kiếm từ đó.

Một trăm năm trước, 6.000 người đã đi tàu thuê rời Canada để bắt đầu lại. Đất nước họ rời đi có thể vẫn coi những chắt của họ là công dân của mình.