Hơn 13.000 người được biết là có chung tổ tiên người Canada với Beyoncé, theo WikiTree – nhưng con số này có lẽ chỉ là phần nổi của tảng băng.
Thông qua mẹ mình, nữ ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Beyoncé là cháu gái đời thứ sáu của thủ lĩnh kháng chiến người Acadia Joseph Broussard dit Beausoleil, người đã dẫn dắt 193 người tị nạn đến Louisiana vào năm 1765.
Beausoleil và những người Acadia nói tiếng Pháp là tổ tiên của người Cajun ngày nay; họ định cư ở Louisiana trước khi Louisiana Purchase diễn ra, sau khi bị người Anh trục xuất khỏi khu vực nay là tỉnh Nova Scotia của Canada.
Ngày nay, bất kỳ ai có thể truy ra dòng dõi liên tục đến Broussard không chỉ là họ hàng xa của Beyoncé, mà còn là công dân Canada theo dòng dõi, vì những thay đổi trong Đạo luật Quốc tịch Canada vào tháng 12 năm ngoái đã loại bỏ giới hạn thế hệ đối với việc thừa hưởng quốc tịch Canada.
Cách tìm hiểu xem bạn có liên quan đến Beyoncé qua Joseph Broussard không
Để biết bạn có quốc tịch Canada như Beyoncé hay không, bạn có thể thuê một nhà phả hệ chuyên nghiệp, hoặc tự làm bằng cách nghiên cứu và lập bản đồ tổ tiên của mình.
Bước 1: Chọn nơi lưu trữ thông tin
Bắt đầu bằng cách xác định một kho lưu trữ duy nhất để ghi lại những phát hiện của bạn. Kho lưu trữ cần có khả năng ghi lại hồ sơ cho từng tổ tiên, bao gồm các trường thông tin cụ thể về tổ tiên và mối quan hệ của họ với các tổ tiên khác. Đối với hầu hết các nhà phả hệ nghiệp dư, các giải pháp chính sẽ là phần mềm đa năng (như Excel, Google Sheets, Visio, LucidChart, Miro) hoặc phần mềm chuyên dụng (như Family Tree Maker, MacFamilyTree, RootsMagic). Bạn cũng nên cân nhắc khả năng sao lưu dữ liệu và/hoặc kiểm soát phiên bản để giảm thiểu rủi ro mất dữ liệu.
Bước 2: Lập bản đồ phả hệ của bạn
A) Xây dựng cây gia đình từ những gì bạn có sẵn
Cuối cùng, bạn đang tìm cách xác định càng nhiều tổ tiên càng tốt, càng xa càng tốt, bằng cách lập bản đồ mối quan hệ cha mẹ-con cái qua từng thế hệ. Bắt đầu bằng cách tạo hồ sơ cho tất cả tổ tiên bạn có thể xác định dựa trên kiến thức sẵn có, trò chuyện với các thành viên gia đình, và/hoặc các tập tin và hồ sơ của bạn và gia đình. Thông thường, điểm bắt đầu sẽ là cha mẹ của bạn, sau đó là ông bà, rồi cụ, tiếp tục làm việc lùi dần qua từng thế hệ bằng cách điền các trường cha mẹ của mỗi tổ tiên. Đối với mỗi tổ tiên bạn xác định được, hãy ghi lại càng nhiều càng tốt, lưu tất cả thông tin vào kho lưu trữ đã chọn, và đảm bảo tổ chức thông tin hiệu quả cũng như theo dõi các nguồn của bạn.
B) Mở rộng cây của bạn để tìm kiếm hậu duệ của Broussard
Sau khi bạn đã xây dựng hồ sơ cho tất cả tổ tiên có thể xác định dựa trên những gì bạn có sẵn, bạn sẽ còn lại một loạt dấu hỏi cho các mối quan hệ cha mẹ của những tổ tiên xa nhất: có thể đó là cụ cố hoặc cụ tổ của bạn, những người bạn không biết tên. Với mục tiêu xác định cha mẹ của những tổ tiên lâu đời nhất mà bạn biết, bạn có thể tham khảo các nền tảng phả hệ và lịch sử gia đình trực tuyến để cố gắng xác định các thành viên của thế hệ trước đó. Các nguồn ví dụ bao gồm: FamilySearch, MyHeritage, FindMyPast, WikiTree, Ancestry, Geneat. Sắp xếp các nguồn theo mức độ ưu tiên, sau đó làm việc qua từng nguồn một, nhập thông tin đã biết về tổ tiên hiện có của bạn để cố gắng xác định các hồ sơ tổ tiên liên quan trong cơ sở dữ liệu. Tiếp tục làm việc lùi dần, từng thế hệ một, xa nhất có thể, để xem liệu cuối cùng một trong những tổ tiên được thêm vào đầu cây gia đình của bạn có phải là hậu duệ được biết đến của Broussard hay không.
Nếu bạn kiên trì với nghiên cứu của mình, cuối cùng bạn sẽ đạt đến một trong ba kết quả có thể: (1) Bạn kết nối cây gia đình của mình với một tổ tiên được biết là hậu duệ của Broussard, cho thấy mối quan hệ của bạn với Beyoncé và di sản Canada của bạn. (2) Bạn ‘bỏ lỡ’ tổ tiên Broussard: cây gia đình của bạn kéo dài một hoặc nhiều thế hệ lớn hơn so với thế hệ trẻ nhất được lập bản đồ tốt của hậu duệ Broussard, cho thấy bạn khó có liên quan đến Broussard. (3) Bạn gặp bế tắc: cấp cao nhất của tổ tiên bạn đều có dấu ‘?’ cho mối quan hệ cha mẹ của họ và không có nguồn nào khác để tham khảo.
Ngay cả khi bạn không liên quan đến Beyoncé qua Broussard, bạn có thể gặp một dòng dõi Canada khác. Nếu ít nhất một tổ tiên của bạn có quốc tịch Canada vào thời điểm đứa con của họ (từ đó bạn là hậu duệ) được sinh ra, thì chính bạn có quyền có quốc tịch Canada, với điều kiện bạn sinh trước ngày 15 tháng 12 năm 2025. Nếu bạn có thể có được bản sao các tài liệu chính thức cần thiết chứng minh quốc tịch Canada của tổ tiên bạn và dòng dõi liên tục của bạn, bạn có thể nộp đơn xin giấy chứng nhận quốc tịch Canada.
Nộp đơn xin giấy chứng nhận quốc tịch
Trong đơn xin chứng nhận quốc tịch, bạn phải bao gồm bằng chứng tài liệu về dòng dõi liên tục của bạn từ một tổ tiên người Canada – chẳng hạn như giấy khai sinh, giấy rửa tội và giấy đăng ký kết hôn. Nếu bạn đã xác định thành công một tổ tiên người Canada, bạn có thể bắt đầu thu thập các tài liệu chính thức cần thiết để đưa vào đơn của mình, thường sẽ yêu cầu liên hệ với (các) văn phòng thống kê hộ tịch tỉnh bang và/hoặc (các) cơ quan lưu trữ có liên quan của Canada. Vì nhiều con của Broussard đến từ Nova Scotia hoặc New Brunswick, nếu bạn là người Canada như một họ hàng xa của Beyoncé, lựa chọn tốt nhất của bạn có thể là Nova Scotia Archives hoặc Provincial Archives of New Brunswick cho các tài liệu lịch sử trước những năm 1930. Cả hai cơ quan lưu trữ tỉnh bang đều đang trải qua sự gia tăng nhu cầu từ người Mỹ tìm kiếm tài liệu hỗ trợ, vì vậy họ có thể mất thêm thời gian để trả lời.
Với các bản sao hợp lệ của các tài liệu chính thức cần thiết, cùng với ảnh chân dung chuyên nghiệp hợp lệ, bạn sẽ có hầu hết các tài liệu bổ sung cần thiết ngoài mẫu đơn và bằng chứng thanh toán. Những người nộp đơn hôm nay có thể mong đợi đơn của họ được xử lý trong vòng 12 tháng, tăng từ 5 tháng kể từ tháng 7 năm 2025. Hiện tại, có 70.400 người trong hàng đợi xin giấy chứng nhận quốc tịch – nhiều người trong số họ là người Mỹ tìm kiếm hộ chiếu dự phòng. Sau khi giấy chứng nhận quốc tịch của bạn được cấp, bạn có thể xin hộ chiếu Canada. Thời gian xử lý hộ chiếu hiện tại dao động từ 10–20 ngày và có chế độ bảo đảm hoàn tiền nếu việc xử lý không hoàn tất trong vòng 30 ngày.
Giấy chứng nhận này cung cấp sự công nhận chính thức rằng một người Mỹ thực sự là công dân song tịch Mỹ-Canada theo luật Canada dựa trên dòng dõi của họ. Những người có quốc tịch song tịch Mỹ-Canada được hưởng đầy đủ các quyền và đặc quyền của công dân ở cả hai quốc gia. Họ có thể tự do nhập cảnh, cư trú, làm việc và/hoặc học tập tại Canada, bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử Canada, và có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và dịch vụ xã hội nếu họ thiết lập nơi cư trú tại Canada. Hộ chiếu Canada cho phép đi lại miễn thị thực đến nhiều quốc gia hơn hộ chiếu Mỹ và có thể cho phép người từ 18–35 tuổi cư trú và làm việc tại 36 quốc gia (ví dụ: Úc, Hy Lạp, Thụy Sĩ và Đài Loan) trong tối đa hai năm thông qua các chương trình di động thanh niên. Việc có được giấy chứng nhận quốc tịch Canada hoặc hộ chiếu Canada không tạo ra bất kỳ nghĩa vụ thuế bổ sung nào của Canada đối với công dân Mỹ. Không giống như Hoa Kỳ, Canada không áp dụng thuế toàn cầu đối với công dân của mình. Công dân song tịch Mỹ-Canada chỉ phải nộp thuế Canada nếu họ chọn thiết lập nơi cư trú tại Canada hoặc có các mối quan hệ tài chính khác với Canada, chẳng hạn như sở hữu bất động sản, doanh nghiệp hoặc tài sản khác tại Canada. Người Mỹ phát triển mối quan hệ tài chính với Canada có thể tận dụng hiệp định thuế Mỹ-Canada.
