Nếu bạn có bà, bà cố hoặc một tổ tiên nữ sinh ra tại Canada và kết hôn trước một mốc thời gian nhất định, rất có thể bà đã từng bị loại khỏi quyền công dân Canada. Điều đó cũng có nghĩa là bà không thể truyền tư cách công dân của mình cho con cái, và do đó là cho bạn. Tuy nhiên, nhờ những sửa đổi của Luật Quốc tịch Canada qua nhiều năm, tình trạng này có thể đã thay đổi.

Vì sao phụ nữ từng bị tước quyền công dân?

Canada lần đầu tiên có tư cách công dân riêng vào ngày 1/1/1947, khi Luật Quốc tịch Canada 1946 có hiệu lực. Trước thời điểm đó, người sinh ra hoặc nhập tịch tại Canada được xem là thần dân Anh (British subject) chứ không phải công dân Canada riêng biệt.

Theo luật cũ, phụ nữ đã kết hôn ở Canada mang quốc tịch của chồng sau khi kết hôn. Vì vậy, nếu bà của bạn sinh tại Canada nhưng kết hôn với một người Mỹ, người Pháp hoặc bất kỳ ai ngoài Đế quốc Anh trước năm 1947, pháp luật coi như bà đã mang quốc tịch của chồng, dù bà có muốn hay không. Việc bà sinh ra và lớn lên ở Quebec, Ontario hay New Brunswick không hề thay đổi điều đó.

Hệ quả là bà bị mất tư cách công dân Canada do kết hôn với người ngoài Đế quốc Anh, và không thể truyền tư cách này cho con cái, rồi đến các thế hệ sau. Trường hợp mất quyền công dân cũng có thể xảy ra giữa cuộc hôn nhân: nếu người chồng nhập tịch ở một quốc gia nước ngoài, tư cách của người vợ thay đổi nếu bà được tự động bao gồm trong quyết định nhập tịch của chồng, dù bà có thể xin giữ tư cách thần dân Anh và nhận chứng chỉ Series I.

Nói cách khác, hướng dẫn tại tiểu mục 11(2) của Cơ quan Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC) xử lý tương tự hai tình huống: người phụ nữ kết hôn với người nước ngoài, hoặc chồng bà có quốc tịch nước ngoài trong thời kỳ hôn nhân.

Câu hỏi	Vì sao quan trọng	Được tính khi	Không được tính khi
Bà có sinh tại Canada không?	Việc sinh tại Canada là điều khoản 3(1)(k) khôi phục, là gốc của toàn bộ yêu cầu.	Bà sinh tại bất kỳ tỉnh nào trước năm 1947.	Bà sinh ngoài Canada, dù vẫn có thể áp dụng con đường khác.
Bà có kết hôn với người ngoài Đế quốc Anh không?	Kết hôn với người không phải thần dân Anh là nguyên nhân khiến bà mất tư cách.	Chồng bà là người Mỹ, Pháp hoặc từ bất kỳ quốc gia nào ngoài Đế quốc Anh.	Chồng bà là người Anh, Úc hoặc từ nơi khác trong Đế quốc Anh, vì khi đó bà giữ nguyên tư cách.
Hôn nhân có diễn ra trước năm 1947 không?	Quy định này chấm dứt khi Luật Quốc tịch có hiệu lực ngày 1/1/1947.	Bà kết hôn vào hoặc trước ngày 31/12/1946.	Bà kết hôn từ ngày 1/1/1947 trở đi, khi phụ nữ giữ tư cách của mình.
Chồng bà có nhập quốc tịch nước ngoài trong hôn nhân không?	Nếu chồng nhập tịch nước ngoài, tư cách của vợ thay đổi nếu bà được tự động bao gồm.	Việc nhập tịch nước ngoài của chồng xảy ra trước ngày 31/12/1946.	Bà kết hôn từ ngày 1/1/1947 trở đi, khi phụ nữ giữ tư cách của mình.

Bảng trên tóm tắt bốn câu hỏi then chốt để xác định liệu một tổ tiên nữ có thuộc diện từng bị tước quyền công dân hay không.

Quy định cũ đã lỗi thời và những thay đổi mới

Chính phủ Canada thừa nhận rằng Luật Quốc tịch trước đây khiến một số người mất hoặc không thể có được tư cách công dân dựa trên giới tính và tình trạng hôn nhân. Theo thời gian, nhiều sửa đổi đã được đưa ra để khắc phục, bao gồm cho phép trẻ sinh ở nước ngoài được xin quốc tịch bất kể giới tính hay tình trạng hôn nhân của cha mẹ.

Ngày nay, một phụ nữ từng mất tư cách thần dân Anh có thể được xem là công dân Canada theo điều khoản 3(1)(k) của Luật Quốc tịch, trong khi con của bà sinh ở nước ngoài trước năm 1947 có thể đủ điều kiện theo điều khoản 3(1)(o). Nói cách khác, dù việc kết hôn khiến bà mất tư cách thần dân Anh, bà vẫn có thể được coi là công dân Canada ngày nay.

Và nhờ Dự luật C-3 được thông qua, có hiệu lực từ ngày 15/12/2025, bạn cũng có thể đủ điều kiện trở thành công dân Canada, tùy thuộc vào một số yếu tố như nơi sinh và ngày sinh của con bà.

Dự luật C-3 đã bãi bỏ giới hạn cũ về quốc tịch theo huyết thống. Quốc tịch giờ đây có thể được truyền cho cháu, chắt và các thế hệ sau, miễn là họ sinh trước ngày 15/12/2025. Nếu bạn sinh trước ngày 15/12/2025 và có thể truy nguyên một dòng dõi liên tục về tổ tiên Canada, bạn đã là công dân. Điều này bao gồm trường hợp như bà của bạn, một khi tư cách của bà được công nhận theo điều khoản 3(1)(k) và chuỗi liên kết đến bạn không bị gián đoạn.

Với những người sinh từ ngày 15/12/2025 trở đi, có cha hoặc mẹ là công dân Canada nhưng bản thân cha mẹ sinh hoặc nhận nuôi ở nước ngoài, cha mẹ Canada cần có ít nhất 1.095 ngày hiện diện thực tế tại Canada trước khi bạn sinh, tương đương khoảng ba năm. Số ngày này được tính cộng dồn và không cần liên tục.

Những người đủ điều kiện đã là công dân Canada. Họ không phải làm bài kiểm tra quốc tịch hay tuyên thệ. Thay vào đó, họ có thể trực tiếp xin giấy chứng nhận quốc tịch Canada thông qua đơn xin chứng minh quốc tịch. Đơn này cần kèm theo giấy tờ hỗ trợ: giấy khai sinh, giấy kết hôn, giấy chứng tử và các bằng chứng khác.

Một yêu cầu dựa trên người bà từng mất tư cách sẽ sâu hơn một thế hệ so với yêu cầu từ cha mẹ sang con, nên cần đến ba loại hồ sơ mà một yêu cầu đơn giản không cần.

Hồ sơ	Chứng minh điều gì	Vì sao yêu cầu qua bà cần hồ sơ này
Giấy khai sinh Canada của bà	Bà sinh tại Canada, điều mà điều khoản 3(1)(k) khôi phục.	Đây là gốc của yêu cầu. Giấy khai sinh dân sự hoặc giấy rửa tội của giáo xứ có thể đáp ứng.
Giấy kết hôn của bà	Ngày kết hôn cho thấy hôn nhân trước năm 1947, và mục ghi cho thấy bà kết hôn với người ngoài Đế quốc Anh.	Hai dữ kiện này cùng nhau là nguyên nhân dẫn đến việc mất tư cách mà luật nay đảo ngược.
Giấy khai sinh nước ngoài của con bà	Thế hệ cầu nối, cha hoặc ông bà sinh ngoài Canada được điều khoản 3(1)(o) bao gồm.	Nó liên kết người con với bà và cho thấy ca sinh xảy ra ở nước ngoài trước năm 1947.

Khi yêu cầu quốc tịch trải qua nhiều thế hệ, khối lượng giấy tờ có thể lớn hơn so với yêu cầu trực tiếp từ cha mẹ sang con. Đó là lý do nhiều gia đình trong tình huống này tìm đến sự hỗ trợ chuyên môn để xác định chính xác trường hợp của mình thuộc diện nào.

Dù vậy, việc bạn có đủ điều kiện hay không vẫn phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Với người phụ nữ mất tư cách do kết hôn, điều đó phụ thuộc vào nơi sinh và ngày sinh của con bà, tư cách của bà vào ngày 1/1/1947, và liệu có ai trong dòng dõi đã từng tuyên bố chính thức từ bỏ quốc tịch hay không. Nếu dòng họ bạn có những tình huống phức tạp như vậy, luật sư di trú hoặc chuyên gia tư vấn được cấp phép có thể đưa ra hướng dẫn cho trường hợp cụ thể của bạn.