
Service Canada sẽ chuyển khoản trợ cấp Canada Disability Benefit (CDB) tiếp theo vào tài khoản ngân hàng của người thụ hưởng trên toàn quốc trong chưa đầy một tuần nữa. Đây là tháng thứ hai liên tiếp khoản trợ cấp được áp dụng ở mức đã điều chỉnh theo chỉ số giá tiêu dùng, thay thế mức tối đa 200 CAD ban đầu khi năm trợ cấp 2026-27 bắt đầu vào tháng 7.
Người thụ hưởng đủ điều kiện trong độ tuổi từ 18 đến 64 có thể nhận tối đa 204,20 CAD mỗi tháng thông qua khoản bổ sung thu nhập hàng tháng dành cho người Canada có thu nhập thấp và khuyết tật.
Khoản chuyển tiền tháng 8 cũng đến vào thời điểm quan trọng vì một khoản bổ sung một lần trị giá 150 CAD đã được xác nhận sẽ được trả vào tháng 9. Khoản bổ sung này nhằm giúp người thụ hưởng trang trải chi phí xin giấy chứng nhận Tín dụng thuế khuyết tật (Disability Tax Credit – DTC), tài liệu bắt buộc để tham gia chương trình.
Các quy định cho phép khoản bổ sung 150 CAD đã được công bố trên Canada Gazette Phần II vào ngày 1/7/2026 và có hiệu lực pháp lý từ ngày 1/9. Mọi người đang nhận CDB hiện tại đã nhận được ít nhất một khoản thanh toán trước tháng 9/2026 sẽ tự động đủ điều kiện nhận khoản bổ sung mà không cần nộp đơn riêng.
Khoản thanh toán ngày 20/8 và cách tính số tiền nhận được
Ngày thanh toán được xác nhận cho khoản CDB tiếp theo là thứ Năm, ngày 20/8/2026, theo lịch thanh toán trợ cấp chính thức của Chính phủ Canada. Người nhận qua chuyển khoản trực tiếp sẽ thấy tiền trong tài khoản vào sáng ngày 20/8. Người nhận bằng séc nên chờ từ 5 đến 10 ngày làm việc trước khi liên hệ với chương trình nếu chưa nhận được.
Mức trợ cấp tối đa hàng tháng cho năm trợ cấp hiện tại là 204,20 CAD, tương đương tổng quyền lợi năm là 2.450,40 CAD, chia đều cho 12 kỳ thanh toán từ tháng 7/2026 đến tháng 6/2027. Con số này phản ánh mức điều chỉnh 2,1% theo Chỉ số giá tiêu dùng (CPI), có hiệu lực từ khoản thanh toán CDB tăng đầu tiên vào ngày 16/7. Việc điều chỉnh đã nâng mức trần hàng năm từ 2.400 CAD (áp dụng cho khoản thanh toán 200 CAD cuối cùng vào tháng 6) lên mức trần hiện tại là 2.450,40 CAD. Theo luật, mức tối đa CDB không thể giảm ngay cả khi lạm phát âm trong tương lai. Khoản trợ cấp này hoàn toàn được miễn thuế và không cần khai báo là thu nhập trên tờ khai thuế hàng năm.
Số tiền thực nhận của mỗi người phụ thuộc vào thu nhập ròng của gia đình sau điều chỉnh, được khai trên tờ khai thuế gần nhất. Nếu thu nhập ròng của gia đình bằng hoặc thấp hơn ngưỡng áp dụng cho loại hộ gia đình, người đó sẽ nhận đủ 204,20 CAD mỗi tháng. Với người độc thân, ngưỡng thu nhập năm 2026-27 là 23.483 CAD. Với cặp đôi, bất kể một hay cả hai người đủ điều kiện nhận CDB, ngưỡng thu nhập kết hợp là 33.182,50 CAD.
Khi thu nhập vượt ngưỡng, trợ cấp hàng năm sẽ giảm 20 xu cho mỗi đô la vượt ngưỡng. Tỷ lệ giảm 20% này áp dụng cho người độc thân và cặp đôi chỉ có một người đủ điều kiện. Cặp đôi mà cả hai đều có chứng nhận DTC được chấp thuận sẽ được áp dụng tỷ lệ giảm 10% cho mỗi người, tức mỗi người chỉ bị giảm 10 xu cho mỗi đô la vượt ngưỡng.
Chương trình cũng có khoản miễn trừ thu nhập từ việc làm nhằm khuyến khích người thụ hưởng đi làm, bằng cách loại một phần thu nhập khỏi phép tính. Người độc thân có thể loại trừ tối đa 10.210 CAD thu nhập làm việc hàng năm từ việc làm, tự kinh doanh hoặc học bổng chịu thuế. Cặp đôi có thể loại trừ tối đa 14.294 CAD thu nhập làm việc kết hợp. Nếu là người độc thân có thu nhập từ việc làm ít nhất 10.210 CAD, ngưỡng thu nhập hiệu quả sẽ tăng từ 23.483 CAD lên khoảng 33.693 CAD trước khi bắt đầu bị giảm trợ cấp.
Trợ cấp sẽ bị cắt hoàn toàn khi thu nhập đạt đến một mức trần nhất định, gọi là điểm kết thúc. Người độc thân không có thu nhập từ việc làm sẽ ngừng nhận CDB khi thu nhập ròng của gia đình đạt khoảng 35.735 CAD. Với mức miễn trừ thu nhập làm việc tối đa, mức trần này tăng lên khoảng 45.945 CAD. Với cặp đôi chỉ có một người đủ điều kiện, trợ cấp biến mất ở mức thu nhập kết hợp khoảng 45.434,50 CAD nếu không có miễn trừ, hoặc khoảng 59.728,50 CAD nếu có miễn trừ thu nhập làm việc tối đa. Cặp đôi cả hai đều đủ điều kiện được hưởng tỷ lệ giảm 10% cho mỗi người, kéo dài điểm kết thúc lên khoảng 57.686,50 CAD nếu không có miễn trừ và khoảng 71.980,50 CAD nếu có miễn trừ thu nhập làm việc tối đa.
Điều kiện nhận trợ cấp và tương tác với các chương trình khác
Chương trình Canada Disability Benefit áp dụng năm tiêu chí đủ điều kiện thống nhất trên toàn quốc. Người nộp đơn phải trong độ tuổi từ 18 đến 64 tại thời điểm thanh toán. Có thể nộp đơn sớm nhất khi 17 tuổi rưỡi, nhưng khoản thanh toán chỉ bắt đầu từ tháng sau khi tròn 18 tuổi. Trợ cấp sẽ dừng vào tháng sau khi người đó bước sang tuổi 65, lúc đó họ có thể chuyển sang nhận OAS và Guaranteed Income Supplement.
Người nộp đơn phải có giấy chứng nhận Tín dụng thuế khuyết tật (DTC) hợp lệ đang lưu tại Cơ quan Thuế Canada (CRA). DTC yêu cầu chuyên gia y tế điền Mẫu T2201 xác nhận người đó bị suy giảm chức năng nghiêm trọng và kéo dài ảnh hưởng đến các hoạt động hàng ngày cơ bản. Theo thống kê của Cơ quan Thống kê Canada, chỉ 14,6% người khuyết tật đã yêu cầu Tín dụng thuế khuyết tật vào năm 2022, để lại một phần đáng kể người Canada có khả năng đủ điều kiện nhưng không tiếp cận được CDB.
Người nộp đơn và vợ/chồng hoặc bạn đời chung sống phải đã khai thuế thu nhập liên bang năm 2025. Tất cả các khoản thanh toán từ tháng 7/2026 đến tháng 6/2027 được tính dựa trên tờ khai thuế năm 2025, điều này có nghĩa một số người nhận có thể thấy khoản tiền khác so với năm trợ cấp trước. Người nộp đơn phải là công dân Canada, thường trú nhân, người đăng ký theo Đạo luật Indian, người được bảo vệ, hoặc cư trú tạm thời đã sống ở Canada suốt 18 tháng trước đó.
Khoản thanh toán CPP Disability (từ Chương trình Lương hưu Canada) được tính là thu nhập trong phép tính CDB. Đây là điểm thường gây nhầm lẫn vì hai chương trình phục vụ các mục đích khác nhau và hoạt động theo lịch trình hoàn toàn riêng biệt. CPP Disability là trợ cấp dựa trên đóng góp, phụ thuộc vào lịch sử làm việc và đóng góp lương hưu, với mức tối đa năm 2026 là 1.741,20 CAD mỗi tháng. CDB hoàn toàn dựa trên thu nhập và không yêu cầu đóng góp trước vào bất kỳ chương trình lương hưu nào. Người nhận CPP Disability tối đa 1.741,20 CAD mỗi tháng sẽ nhận 20.894,40 CAD mỗi năm từ riêng chương trình đó. Con số này thấp hơn ngưỡng 23.483 CAD dành cho người độc thân, nghĩa là người nhận CPP Disability tối đa không có thu nhập khác vẫn đủ điều kiện nhận đủ 204,20 CAD CDB. Có thể nhận cả hai khoản trợ cấp cùng lúc, và khoản CDB ngày 20/8 được chuyển vào ngày khác với khoản thanh toán CPP và OAS của Service Canada vào ngày 27/8.
Hầu hết các tỉnh đã chính thức xác nhận rằng CDB liên bang không làm giảm khoản trợ cấp khuyết tật của tỉnh. Ontario đã miễn trừ thu nhập CDB khỏi các khoản thanh toán ODSP, cho phép người đủ điều kiện nhận đồng thời cả khoản trợ cấp tỉnh đầy đủ và khoản trợ cấp liên bang đầy đủ. Một người độc thân nhận ODSP ở Ontario hiện nhận tối đa 1.436 CAD mỗi tháng sau khi điều chỉnh lạm phát 1,9% có hiệu lực từ ngày 1/7/2026. Tỉnh cũng đã cập nhật các quy định về trợ cấp Ontario dựa trên tình trạng nhập cư vào tháng 8/2026, thắt chặt điều kiện đủ điều kiện cho các chương trình trợ giúp xã hội. Alberta coi CDB là thu nhập cho mục đích AISH và ADAP, nghĩa là khoản thanh toán CDB có thể làm giảm trợ cấp khuyết tật của tỉnh. Điều này khác với các tỉnh như Ontario và British Columbia, nơi miễn trừ khoản trợ cấp liên bang khỏi tính toán hỗ trợ khuyết tật của tỉnh.
Khoản thanh toán tháng 7/2026 là khoản đầu tiên được tính bằng dữ liệu tờ khai thuế năm 2025 thay vì năm 2024. Nếu thu nhập của bạn thay đổi từ năm 2024 đến 2025, số tiền CDB của bạn có thể đã thay đổi khi năm trợ cấp mới bắt đầu. Việc thăng chức, thu nhập bán thời gian tăng thêm, thu nhập đầu tư cao hơn hoặc thay đổi khoản thanh toán CPP Disability có thể đẩy thu nhập ròng của gia đình bạn lên trên hoặc xuống dưới ngưỡng liên quan. Người nhận thấy thay đổi bất ngờ trong khoản thanh toán tháng 7 nên xác minh số liệu thu nhập qua My Service Canada Account trước ngày 20/8. Việc nộp tờ khai thuế năm 2025 đã sửa đổi cũng có thể kích hoạt tính toán lại số tiền CDB cho phần còn lại của năm trợ cấp.
Người Canada mới nộp đơn và được chấp thuận nhận CDB có thể đủ điều kiện nhận khoản thanh toán truy hồi tính từ tháng Service Canada nhận đơn. Khoảng thời gian truy hồi không sớm hơn tháng 6/2025, là tháng trước khi chương trình có khoản thanh toán đầu tiên vào tháng 7/2025. Nếu đơn của bạn được chấp thuận vào tháng 8/2026, khoản thanh toán đầu tiên có thể bao gồm nhiều tháng tích lũy cùng một lúc. Những người bước sang tuổi 65 có thể đủ điều kiện nhận tối đa 24 tháng thanh toán CDB truy hồi cho bất kỳ khoảng thời gian đủ điều kiện nào trước sinh nhật thứ 65.
Cách nộp đơn và lịch thanh toán còn lại trong năm 2026
Nếu bạn chưa đăng ký chương trình, có ba cách để nộp đơn. Đơn trực tuyến qua cổng dịch vụ an toàn của Service Canada là phương thức nhanh nhất cho hầu hết người nộp đơn. Đơn trực tiếp được chấp nhận tại bất kỳ Trung tâm Service Canada nào trên toàn quốc. Bạn cũng có thể nộp đơn qua điện thoại qua đường dây CDB chuyên dụng tại số 1-833-486-3007. Nếu trước đó bạn nhận được thư từ Service Canada có mã ứng dụng sáu chữ số duy nhất, bạn có thể dùng mã đó để đẩy nhanh quy trình trực tuyến. Người nhận có thể sắp xếp hoặc cập nhật khoản tiền gửi trực tiếp bằng cách liên hệ Service Canada hoặc sử dụng quy trình yêu cầu gửi trực tiếp hiện hành. Thông tin ngân hàng CDB hiện không thể thay đổi trực tiếp qua My Service Canada Account.
Tất cả các khoản thanh toán còn lại đến hết tháng 12/2026 sẽ được trả ở mức tối đa 204,20 CAD theo mức của năm trợ cấp 2026-27. Các ngày thanh toán theo lịch cho phần còn lại của năm dương lịch là 17/9, 15/10, 19/11 và 17/12. CDB được chuyển vào thứ Năm thứ ba của mỗi tháng, theo một lịch trình có thể dự đoán được, khác với ngày thanh toán CPP và OAS. Nếu khoản trợ cấp CDB hàng tháng của bạn từ 20 CAD trở xuống, Service Canada sẽ trả toàn bộ số tiền cho các tháng còn lại của năm trợ cấp dưới dạng một khoản thanh toán gộp vào ngày thanh toán theo lịch tiếp theo thay vì phát hàng tháng.
Các khoản thanh toán trợ cấp CRA trong tháng 8 đến vào các ngày riêng biệt với các khoản của Service Canada, với Canada Child Benefit cũng được lên lịch vào ngày 20/8, cùng ngày với CDB. Cư dân Ontario cũng nên lưu ý khoản thanh toán Ontario Trillium Benefit vào ngày 10/8 và các khoản ODSP và Ontario Works của tỉnh vào cuối tháng. Tháng 9/2026 được dự báo là một tháng quan trọng đối với người nhận CDB vì hai lý do: khoản thanh toán thường kỳ ngày 17/9 sẽ là khoản thứ ba ở mức 204,20 CAD đã điều chỉnh, và khoản bổ sung một lần 150 CAD sẽ bắt đầu đến tay người nhận vào khoảng tháng 9 sau khi các sửa đổi quy định có hiệu lực đầy đủ vào ngày 1/9.
Khoản thanh toán ngày 20/8 tiếp tục hỗ trợ hàng tháng mà hơn 600.000 người Canada khuyết tật dựa vào để trang trải thuốc men, thiết bị hỗ trợ di chuyển, cải tạo nhà cửa và chi phí sinh hoạt hàng ngày. Với khoản bổ sung 150 CAD được xác nhận cho tháng 9 và tất cả các khoản thanh toán còn lại trong năm 2026 được giữ ở mức đã điều chỉnh, người nhận có sự chắc chắn về tài chính cho đến hết năm dương lịch.



