Người cao tuổi Canada sẽ nhận khoản thanh toán kết hợp tiếp theo từ Chương trình Lương hưu Canada (CPP) và Trợ cấp Người cao tuổi (OAS) vào thứ Năm, ngày 27 tháng 8 năm 2026, với mức trợ cấp quý đã được điều chỉnh tăng từ tháng trước.
Khoản tiền gửi ngày 27 tháng 8 là lần thanh toán thứ hai theo mức tăng OAS hàng quý 1,2% được xác nhận cho quý từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026, mức điều chỉnh quý lớn nhất trong năm tính đến thời điểm hiện tại.
Các khoản thanh toán CPP tiếp tục theo tỷ lệ điều chỉnh hằng năm 2% mà Bộ Dịch vụ Canada (Service Canada) áp dụng cho tất cả các khoản trợ cấp bắt đầu từ ngày 28 tháng 1, không có điều chỉnh CPP riêng giữa năm.
Ngoài khoản thanh toán tháng 8, Chính phủ Canada đã xác nhận rằng trợ cấp OAS sẽ tiếp tục tăng thêm 1,4% trong quý từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2026, trở thành mức điều chỉnh quý mạnh nhất trong cả năm dương lịch.
Mức tăng vào tháng 10 này sẽ đưa lương hưu OAS tối đa hàng tháng vượt qua 762 đô la cho người cao tuổi từ 65 đến 74 tuổi và trên 838 đô la cho những người từ 75 tuổi trở lên.
Số tiền OAS nhận được vào ngày 27 tháng 8
Khoản tiền gửi ngày 27 tháng 8 mang mức trợ cấp quý từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026, giống với khoản thanh toán ngày 29 tháng 7.
Người cao tuổi từ 65 đến 74 tuổi có thu nhập ròng thế giới năm 2025 dưới 152.062 đô la có thể nhận tối đa 751,97 đô la mỗi tháng từ OAS, theo trang chính thức về số tiền trợ cấp Người cao tuổi.
Mức tối đa hàng tháng này đã tăng từ 743,05 đô la trong quý từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2026 sau khi áp dụng điều chỉnh quý 1,2%.
Người cao tuổi từ 75 tuổi trở lên có thu nhập ròng thế giới năm 2025 dưới 157.923 đô la có thể nhận tối đa 827,17 đô la mỗi tháng.
Khoản tiền cao hơn cho nhóm từ 75 tuổi trở lên phản ánh mức tăng vĩnh viễn 10% đã được áp dụng cho tất cả các khoản thanh toán OAS cho người cao tuổi trong nhóm tuổi này kể từ tháng 7 năm 2022.
Các mức tối đa này yêu cầu đủ 40 năm cư trú tại Canada sau 18 tuổi. Người cao tuổi sống ở Canada từ 10 đến 39 năm sau khi tròn 18 tuổi sẽ nhận lương hưu một phần, tính bằng số năm đủ điều kiện chia cho 40, nhân với mức tối đa áp dụng.
| Tình huống của bạn | Thu nhập ròng thế giới năm 2025 phải dưới | Khoản thanh toán tối đa hàng tháng |
|---|---|---|
| 65 đến 74 tuổi | 152.062 đô la | tối đa 751,97 đô la |
| 75 tuổi trở lên | 157.923 đô la | tối đa 827,17 đô la |
Mức tăng so với cùng kỳ năm trước từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 7 năm 2026 là 2,3%, trải đều qua bốn lần rà soát quý trong năm.
Các mức OAS được công bố không giảm chỉ vì Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) giảm, nhưng khoản thanh toán của một cá nhân vẫn có thể thay đổi do thu nhập, thời gian cư trú hoặc các yếu tố đủ điều kiện không liên quan đến CPI.
Cách tính CPI cho mức tăng quý hiện tại
Trang web về số tiền trợ cấp OAS của Chính phủ Canada cho thấy số liệu CPI chính xác được sử dụng để xác định mức trợ cấp quý từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026.
Kỳ tham chiếu ba tháng gần nhất là tháng 2, 3 và 4 năm 2026. Cơ quan Thống kê Canada ghi nhận chỉ số CPI là 165,9 cho tháng 2, 167,4 cho tháng 3 và 168,0 cho tháng 4, tạo ra mức trung bình ba tháng là 167,1.
Kỳ so sánh là ba tháng gần nhất đã kích hoạt tăng OAS, đó là từ tháng 11 năm 2025 đến tháng 1 năm 2026. Các tháng này ghi nhận CPI lần lượt là 165,4, 165,0 và 165,0, tạo ra mức trung bình ba tháng là 165,1.
Mức tăng quý được tính bằng chênh lệch giữa hai mức trung bình chia cho mức trung bình trước đó: (167,1 trừ 165,1) chia cho 165,1, bằng 1,2%.
Kỳ ba tháng gần nhất
| Tháng | Chỉ số CPI |
|---|---|
| Tháng 2 năm 2026 | 165,9 |
| Tháng 3 năm 2026 | 167,4 |
| Tháng 4 năm 2026 | 168,0 |
| Trung bình ba tháng | 167,1 |
Kỳ ba tháng gần nhất kích hoạt tăng
| Tháng | Chỉ số CPI |
|---|---|
| Tháng 11 năm 2025 | 165,4 |
| Tháng 12 năm 2025 | 165,0 |
| Tháng 1 năm 2026 | 165,0 |
| Trung bình ba tháng | 165,1 |
Cơ chế quý này cho phép OAS phản ứng với lạm phát nhanh hơn so với chu kỳ điều chỉnh hằng năm của CPP, vốn chỉ tính toán lại một lần vào tháng 1.
Xác nhận tăng OAS vào tháng 10 năm 2026
Chính phủ Canada đã xác nhận rằng trợ cấp OAS sẽ tăng 1,4% trong quý từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2026, theo trang chính thức về số tiền trợ cấp OAS.
Đây sẽ là mức điều chỉnh quý lớn nhất của OAS trong cả năm 2026, vượt qua mức tăng 1,2% được áp dụng vào tháng 7. Mức tăng so với cùng kỳ năm trước từ tháng 10 năm 2025 đến tháng 10 năm 2026 sẽ đạt 3,0%, phản ánh áp lực lạm phát tích lũy qua bốn lần rà soát quý.
Áp dụng mức tăng 1,4% đã được xác nhận vào các mức tối đa hiện tại của quý từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026 cho ra các số tiền dự kiến sau đây cho tháng 10.
| Trợ cấp | Tháng 7 – tháng 9 năm 2026 | Dự kiến tháng 10 – tháng 12 năm 2026 |
|---|---|---|
| Lương hưu OAS, 65-74 tuổi | 751,97 đô la | khoảng 762,50 đô la |
| Lương hưu OAS, 75 tuổi trở lên | 827,17 đô la | khoảng 838,75 đô la |
| GIS, độc thân/góa phụ/ly hôn | 1.123,17 đô la | khoảng 1.138,89 đô la |
| Trợ cấp (Allowance) | 1.428,06 đô la | khoảng 1.448,05 đô la |
| Trợ cấp cho người góa phụ | 1.702,34 đô la | khoảng 1.726,17 đô la |
*Số tiền từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2026 ở trên được tính bằng cách áp dụng mức tăng 1,4% đã được xác nhận vào các mức tối đa quý hiện tại. Số liệu chính thức sẽ được Bộ Dịch vụ Canada công bố trên bảng tỷ lệ quý trước khoản thanh toán ngày 28 tháng 10.*
Khoản thanh toán ngày 28 tháng 10 năm 2026 sẽ là khoản gửi đầu tiên theo mức quý mới và là ngày thứ mười trong mười hai ngày thanh toán CPP và OAS theo lịch trình trong năm 2026.
Một người cao tuổi từ 65 đến 74 tuổi nhận lương hưu OAS đầy đủ sẽ thấy khoản tiền gửi hàng tháng của họ tăng khoảng 10,53 đô la từ tháng 8 đến tháng 10, từ 751,97 đô la lên khoảng 762,50 đô la. Người cao tuổi từ 75 tuổi trở lên sẽ thấy mức tăng dự kiến khoảng 11,58 đô la, từ 827,17 đô la lên khoảng 838,75 đô la sau khi điều chỉnh tháng 10 có hiệu lực.
Quy định thuế thu hồi OAS cho các kỳ hiện tại và sắp tới
Lương hưu OAS là thu nhập chịu thuế và phải chịu thuế thu hồi làm giảm hoặc loại bỏ khoản thanh toán cho người cao tuổi có thu nhập cao.
Hai bộ ngưỡng riêng biệt được áp dụng trong năm 2026 vì thuế thu hồi OAS chạy theo chu kỳ từ tháng 7 đến tháng 6, không trùng với năm dương lịch.
Kỳ thu hồi hiện tại: tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027 (dựa trên thu nhập năm 2025)
Đối với kỳ thu hồi từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, CRA sử dụng thu nhập ròng thế giới năm 2025 của bạn từ dòng 23600 của tờ khai thuế. Thu nhập ròng thế giới năm 2025 trên 93.454 đô la sẽ kích hoạt thuế thu hồi với mức 15% trên mỗi đô la vượt ngưỡng đó. OAS bị loại bỏ hoàn toàn ở mức khoảng 152.062 đô la cho người từ 65 đến 74 tuổi và khoảng 157.923 đô la cho người từ 75 tuổi trở lên.
Kỳ thu hồi tương lai: tháng 7 năm 2027 đến tháng 6 năm 2028 (dựa trên thu nhập năm 2026)
Phạm vi hoàn trả OAS được công bố cho thu nhập năm 2026 bắt đầu ở mức tối thiểu đã được xác nhận là 95.323 đô la, với trần thu hồi toàn bộ ước tính là 155.109 đô la cho người từ 65 đến 74 tuổi, theo bảng tỷ lệ quý chính thức. Đối với người từ 75 tuổi trở lên, ngưỡng hoàn trả tối đa ước tính dựa trên thu nhập năm 2026 là 161.088 đô la.
Chính phủ Canada lưu ý rằng các ngưỡng thu hồi tối đa được công bố từ tháng 1 đến tháng 9 chỉ là ước tính và trở thành chính thức từ tháng 10 đến tháng 12, do đó các con số trần này có thể được điều chỉnh nhẹ. Người cao tuổi muốn bảo vệ khoản thanh toán OAS từ tháng 7 năm 2027 trở đi cần giữ thu nhập ròng thế giới năm 2026 dưới 95.323 đô la để tránh bị giảm trợ cấp.
| Kỳ thu hồi | Năm thu nhập | Ngưỡng | Thu hồi toàn bộ, 65-74 tuổi | Thu hồi toàn bộ, 75+ |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 7/2026 – tháng 6/2027 | 2025 | 93.454 đô la | 152.062 đô la | 157.923 đô la |
| Tháng 7/2027 – tháng 6/2028 | 2026 | 95.323 đô la | 155.109 đô la (ước tính) | 161.088 đô la (ước tính) |
Thu nhập ròng thế giới được sử dụng trong tính toán thu hồi bao gồm cả lương hưu OAS và tất cả thu nhập chịu thuế khác trên tờ khai T1. Các khoản thanh toán GIS, Trợ cấp và Trợ cấp cho người góa phụ không bị đánh thuế và không được tính vào tính toán thuế thu hồi. Nếu thuế thu hồi được áp dụng, nó thường được trải đều trên 12 khoản thanh toán OAS hàng tháng sau khi CRA tính toán, thay vì thu một lần vào thời điểm nộp thuế.
Số tiền GIS cho quý từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026
Trợ cấp Bổ sung Thu nhập Đảm bảo (GIS) trả thêm trên OAS cũng nhận được mức tăng quý 1,2% có hiệu lực từ quý tháng 7 đến tháng 9 năm 2026.
Số tiền GIS đã được tính toán lại vào tháng 7 bằng dữ liệu tờ khai thuế năm 2025 cho năm trợ cấp mới từ tháng 7 năm 2026 đến tháng 6 năm 2027, thay thế thu nhập năm 2024 đã chi phối các khoản thanh toán từ tháng 7 năm 2025 đến tháng 6 năm 2026.
Các ngưỡng thu nhập được sử dụng cho GIS loại trừ bản thân lương hưu OAS, khoản thu nhập từ việc làm hoặc tự làm đầu tiên 5.000 đô la và 50% thu nhập từ việc làm hoặc tự làm từ 5.000 đến 15.000 đô la.
| Tình huống của bạn | Thu nhập ròng hằng năm phải dưới | Khoản thanh toán tối đa hàng tháng |
|---|---|---|
| Độc thân, góa phụ hoặc ly hôn | 22.800 đô la | tối đa 1.123,17 đô la |
| Bạn đời nhận lương hưu OAS đầy đủ | tổng dưới 30.096 đô la | tối đa 676,09 đô la |
| Bạn đời nhận Trợ cấp | tổng dưới 42.144 đô la | tối đa 676,09 đô la |
| Bạn đời không nhận OAS hoặc Trợ cấp | tổng dưới 54.624 đô la | tối đa 1.123,17 đô la |
Một người cao tuổi độc thân nhận lương hưu OAS đầy đủ và GIS tối đa sẽ thấy tổng khoản tiền gửi hàng tháng khoảng 1.875,14 đô la vào ngày 27 tháng 8. Các khoản GIS không bị đánh thuế và không cần khai báo là thu nhập trên tờ khai T1 hằng năm.
Người cao tuổi không nộp tờ khai thuế năm 2025 trước hạn ngày 30 tháng 4 có thể đã bị đình chỉ GIS từ tháng 7 và nên nộp ngay để khôi phục khoản thanh toán.
Trợ cấp và Trợ cấp cho người góa phụ
Trợ cấp (Allowance) hỗ trợ người Canada từ 60 đến 64 tuổi có vợ/chồng hoặc bạn đời chung sống nhận cả GIS và lương hưu OAS đầy đủ. Mức Trợ cấp tối đa hàng tháng cho quý từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026 là 1.428,06 đô la, áp dụng khi tổng thu nhập hằng năm của cặp đôi dưới 42.144 đô la.
Trợ cấp cho người góa phụ hỗ trợ người Canada góa vợ/chồng từ 60 đến 64 tuổi chưa tái hôn hoặc chưa bước vào mối quan hệ chung sống mới. Mức Trợ cấp cho người góa phụ tối đa hàng tháng trong cùng quý là 1.702,34 đô la, áp dụng khi thu nhập hằng năm của cá nhân dưới 30.696 đô la.
Cả hai khoản thanh toán đều yêu cầu tối thiểu 10 năm cư trú tại Canada sau 18 tuổi và không bị đánh thuế. Cả hai trợ cấp cũng sẽ tăng theo mức 1,4% đã được xác nhận cho quý từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2026, cùng với OAS và GIS.
Thanh toán CPP vẫn theo mức hằng năm 2026
Chương trình Lương hưu Canada điều chỉnh các khoản trợ cấp đang được trả chỉ một lần mỗi năm, vào tháng 1, sử dụng mức trung bình Chỉ số giá tiêu dùng 12 tháng.
Bộ Dịch vụ Canada đã xác nhận mức tăng hằng năm 2,0% cho các khoản trợ cấp CPP trong năm 2026, áp dụng cho mọi khoản thanh toán hàng tháng bắt đầu từ ngày 28 tháng 1, theo báo cáo chính thức về Số tiền Trợ cấp Tối đa.
Khoản tiền gửi CPP ngày 27 tháng 8 cho những người nhận hiện tại phản ánh cùng mức điều chỉnh hằng năm đã áp dụng từ tháng 1, không có điều chỉnh CPP riêng theo quý.
Một người về hưu bắt đầu nhận CPP ở tuổi 65 vào tháng 1 năm 2026 với mức đầy đủ có thể nhận lương hưu hưu trí tối đa hàng tháng là 1.507,65 đô la. Mức trung bình mới nhất được công bố cho lương hưu hưu trí CPP hàng tháng cho người thụ hưởng mới ở tuổi 65 là 877,01 đô la tính đến tháng 4 năm 2026, theo trang chính thức về số tiền trợ cấp CPP.
Hầu hết người về hưu nhận được ít hơn nhiều so với mức tối đa vì để đạt trần này cần phải đóng góp ở mức cao nhất được phép trong khoảng 39 năm làm việc. Những người đóng góp trì hoãn CPP từ 65 đến 70 tuổi sẽ nhận được khoản trợ cấp hàng tháng cao hơn 42%, trong khi những người bắt đầu ở tuổi 60 chấp nhận mức giảm vĩnh viễn 36%.
Trợ cấp tử vong CPP là khoản thanh toán một lần 2.500 đô la, với thêm 2.500 đô la được trả khi người đóng góp qua đời trước khi nhận lương hưu hưu trí hoặc khuyết tật CPP và không để lại người sống sót đủ điều kiện.
Các mức tối đa CPP năm 2026
| Trợ cấp CPP (bắt đầu từ tháng 1 năm 2026) | Số tiền tối đa hàng tháng |
|---|---|
| Lương hưu hưu trí ở tuổi 65 | 1.507,65 đô la |
| Trợ cấp sau khi về hưu ở tuổi 65 | 54,69 đô la |
| Trợ cấp khuyết tật | 1.741,20 đô la |
| Trợ cấp khuyết tật sau khi về hưu | 610,46 đô la |
| Trợ cấp người sống sót, dưới 65 tuổi | 803,54 đô la |
| Trợ cấp người sống sót, 65 tuổi trở lên | 904,59 đô la |
| Kết hợp người sống sót và hưu trí ở tuổi 65 | 1.531,56 đô la |
| Kết hợp người sống sót và khuyết tật | 1.756,14 đô la |
| Trợ cấp con, dưới 18 tuổi hoặc sinh viên toàn thời gian | 307,81 đô la |
| Trợ cấp con, sinh viên bán thời gian | 153,91 đô la |
| Trợ cấp tử vong (thanh toán một lần)* | 2.500,00 đô la |
*Khoản trợ cấp tử vong bổ sung 2.500 đô la được trả khi người đóng góp qua đời trước khi nhận lương hưu hưu trí hoặc khuyết tật và không để lại người sống sót đủ điều kiện, nâng tổng tiềm năng lên 5.000 đô la.
Các mức tối đa cho trợ cấp CPP mới bắt đầu từ tháng 1 năm 2026 phản ánh việc tăng cường CPP bắt đầu triển khai từ năm 2019. Các mức tối đa này có thể tăng nhẹ mỗi tháng khi chương trình tăng cường tiếp tục được triển khai, với dữ liệu hàng tháng có sẵn qua bộ dữ liệu chính thức về số tiền tối đa hàng tháng của CPP.
Tỷ lệ đóng góp CPP cho người lao động năm 2026
Hiểu tỷ lệ đóng góp CPP giúp người lao động Canada lập kế hoạch cho thu nhập hưu trí trong tương lai và dự đoán các khoản khấu trừ lương trong năm.
Mức miễn trừ cơ bản hàng năm (Year’s Basic Exemption) cho năm 2026 vẫn là 3.500 đô la theo khung đóng góp CPP. Thu nhập tối đa có thể đóng góp (Year’s Maximum Pensionable Earnings – YMPE) cho năm 2026 tăng lên 74.600 đô la, trong khi Thu nhập tối đa có thể đóng góp bổ sung (Year’s Additional Maximum Pensionable Earnings – YAMPE) là 85.000 đô la cho tầng đóng góp CPP thứ hai.
Người lao động và người sử dụng lao động mỗi bên trả 5,95% trên thu nhập từ mức miễn trừ cơ bản đến YMPE, tạo ra khoản đóng góp cơ bản tối đa là 4.230,45 đô la mỗi bên. Tầng thứ hai gọi là CPP2 áp dụng mức 4% trên thu nhập từ YMPE đến YAMPE, giới hạn ở 416 đô la mỗi bên cho năm 2026.
Người tự làm chủ trả cả hai phần, tạo ra tổng đóng góp CPP tối đa là 9.292,90 đô la cho năm.
Trì hoãn OAS để nhận khoản thanh toán trọn đời cao hơn
Người cao tuổi không cần thu nhập OAS ở tuổi 65 có thể trì hoãn lương hưu tối đa 60 tháng để nhận số tiền hàng tháng cao hơn. Mỗi tháng trì hoãn thêm 0,6% vào khoản thanh toán hàng tháng trong tương lai, lên đến tổng mức tăng 36% ở tuổi 70.
Một người cao tuổi trì hoãn từ 65 đến 70 tuổi với mức hiện tại của quý tháng 7 đến tháng 9 sẽ nhận khoảng 1.022,68 đô la mỗi tháng thay vì 751,97 đô la. Người cao tuổi từ 75 tuổi trở lên trì hoãn sẽ thấy mức tăng 10% được cộng thêm vào cơ sở trì hoãn, đẩy mức tối đa lên trên 1.124 đô la mỗi tháng.
Ngày bắt đầu OAS hồi tố tối đa là 11 tháng và thời gian trì hoãn không được tính vào thời gian hồi tố. Trì hoãn OAS có nghĩa là bạn không đủ điều kiện nhận GIS trong thời gian trì hoãn vì GIS yêu cầu phải đang nhận OAS.
Việc tính toán điểm hòa vốn cho việc trì hoãn phụ thuộc vào tuổi thọ, thuế, khả năng đủ điều kiện GIS, mức độ bị thu hồi và nhu cầu dòng tiền cá nhân, do đó không có độ tuổi hòa vốn chung.
Cách xác minh khoản thanh toán ngày 27 tháng 8
Ngày 27 tháng 8 là ngày thanh toán qua tiền gửi trực tiếp chính thức cho CPP, OAS, GIS và các Trợ cấp. Thời gian ghi có của từng ngân hàng có thể khác nhau; các khoản thanh toán được phát hành vào ngày đã nêu nhưng có thể mất vài ngày để đến tài khoản của bạn.
Những người nhận bằng séc nên tính thêm thời gian gửi thư, vì séc được gửi qua bưu điện trong ba ngày làm việc cuối cùng của tháng. Tài khoản My Service Canada cung cấp cổng trực tuyến an toàn để xem trạng thái thanh toán, số tiền trợ cấp và lịch sử tiền gửi cho mọi người nhận OAS và CPP. Tài khoản cũng cho phép cập nhật thông tin ngân hàng nhận tiền gửi trực tiếp, địa chỉ gửi thư và tùy chọn khấu trừ thuế tự nguyện.
Nếu khoản thanh toán theo lịch trình không đến, Chính phủ Canada khuyên bạn nên đợi từ năm đến mười ngày làm việc trước khi liên hệ với chương trình qua Bộ Dịch vụ Canada. Người nhận có thể gọi cho Bộ Dịch vụ Canada theo số 1-800-277-9914 để báo cáo khoản thanh toán bị thiếu hoặc bắt đầu yêu cầu điều tra. Người dùng điện thoại chữ (TTY) có thể gọi 1-800-255-4786 cho cùng mục đích.
Các ngày thanh toán CPP và OAS còn lại trong năm 2026
Khoản tiền gửi ngày 27 tháng 8 là ngày thứ tám trong mười hai ngày thanh toán CPP và OAS theo lịch trình trong năm 2026, được Chính phủ Canada xác nhận qua lịch ngày thanh toán trợ cấp chính thức.
| Ngày thanh toán | Kỳ tỷ lệ OAS theo quý |
|---|---|
| 27 tháng 8 năm 2026 (Thứ Năm) | Tháng 7 – tháng 9 năm 2026 (tăng 1,2%) |
| 25 tháng 9 năm 2026 (Thứ Sáu) | Tháng 7 – tháng 9 năm 2026 |
| 28 tháng 10 năm 2026 (Thứ Tư) | Tháng 10 – tháng 12 năm 2026 (tăng 1,4%) |
| 26 tháng 11 năm 2026 (Thứ Năm) | Tháng 10 – tháng 12 năm 2026 |
| 22 tháng 12 năm 2026 (Thứ Ba) | Tháng 10 – tháng 12 năm 2026 |
Khoản thanh toán tháng 12 được lên lịch sớm hơn trong tháng so với mô hình thanh toán CPP và OAS thông thường vào cuối tháng. Số tiền CPP vẫn cố định theo mức hằng năm tháng 1 năm 2026 trong suốt mười hai lần thanh toán, trong khi số tiền OAS, GIS, Trợ cấp và Trợ cấp cho người góa phụ tuân theo chu kỳ điều chỉnh quý.
