Nếu ông bà của bạn sinh ra ở Canada và sau đó trở thành công dân Mỹ, rất có thể bạn đã là công dân Canada theo huyết thống – và có thể đã như vậy kể từ ngày bạn chào đời. Điều này được minh họa qua một ví dụ đào tạo nội bộ của Cơ quan Di trú, Người tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC).
Theo tài liệu đào tạo nội bộ được công bố qua yêu cầu tiếp cận thông tin, vào tháng 12 năm 2025, các viên chức IRCC đã nghiên cứu trường hợp của “Clifford” – một người Mỹ giả định sinh năm 1998. Dưới luật quốc tịch mới của Canada, Clifford được xem là công dân Canada kể từ ngày sinh.
Gia đình Clifford qua ba thế hệ
Ví dụ của IRCC trải dài qua ba thế hệ, cho thấy tác động của các thay đổi pháp lý theo thời gian.
| Thế hệ | Nơi sinh | Tình trạng trước 15/12/2025 | Tình trạng hiện nay |
|---|---|---|---|
| Ông bà | Canada, 1938 | Mất quốc tịch Canada khi nhập tịch Mỹ; được phục hồi năm 2009 | Công dân Canada |
| Cha/mẹ | Ngoài Canada | Công dân Canada (thế hệ đầu tiên sinh ở nước ngoài) | Công dân Canada |
| Clifford | Hoa Kỳ, 1998 | Không phải công dân do giới hạn một thế hệ | Công dân Canada |
Bảng trên tóm tắt tình trạng pháp lý của từng thế hệ trong gia đình Clifford trước và sau khi luật mới có hiệu lực.
Trước đây, từ năm 2009 đến tháng 12 năm 2025, quốc tịch Canada chỉ có thể truyền cho một thế hệ sinh ra ngoài Canada. Cha/mẹ của Clifford là thế hệ đầu tiên sinh ở nước ngoài nên được công nhận, nhưng Clifford là thế hệ thứ hai nên không đủ điều kiện. Dự luật C-3 đã bãi bỏ giới hạn này cho tất cả những người sinh trước ngày 15 tháng 12 năm 2025.
Bốn đạo luật trong 78 năm đã định hình nên trường hợp của gia đình Clifford, cùng với một đạo luật năm 2015 dành cho những người mất quốc tịch trước năm 1947.
| Năm | Thay đổi | Ý nghĩa với các gia đình như Clifford |
|---|---|---|
| 1947 | Luật quốc tịch đầu tiên của Canada có hiệu lực, không cho phép song tịch | Người Canada nhập quốc tịch nước khác hầu hết mất quốc tịch Canada |
| 1977 | Luật Quốc tịch mới cho phép song tịch từ ngày 15/02/1977 | Người Canada nhập tịch Mỹ từ ngày đó trở đi vẫn giữ quốc tịch; Quốc hội không khôi phục các trường hợp mất trước đó |
| 2009 và 2015 | Hai đạo luật khôi phục quốc tịch cho hầu hết “Lost Canadians” và con cái họ sinh ở nước ngoài: năm 2009 cho các trường hợp mất từ 1947 trở đi, năm 2015 cho những người mất trước 1947. Luật 2009 cũng giới hạn quốc tịch theo huyết thống chỉ một thế hệ sinh ở nước ngoài | Ông bà và cha/mẹ trở thành công dân Canada; cháu như Clifford thì không |
| 2025 | Dự luật C-3 bãi bỏ giới hạn đó cho người sinh trước 15/12/2025 | Clifford trở thành công dân Canada, hồi tố về ngày sinh |
Hướng dẫn công khai của IRCC về thủ tục xin chứng nhận quốc tịch xác nhận quy tắc này: bất kỳ ai sinh ngoài Canada có cha/mẹ là công dân Canada trước ngày 15/12/2025 đều “đương nhiên là công dân Canada”, bao gồm cả những người sinh ra từ cha/mẹ trở thành công dân nhờ các sửa đổi luật năm 2009, 2015 hoặc 2025.
“Lost Canadians” là thuật ngữ chỉ những người mất hoặc chưa từng có quốc tịch Canada theo các quy định cũ đã được sửa đổi. Ông bà của Clifford thuộc nhóm này, và Clifford là hậu duệ của một người như vậy.
Dấu hiệu nhận biết và những lưu ý
Một số dấu hiệu cho thấy bạn có thể thuộc trường hợp tương tự Clifford: ông bà hoặc tổ tiên sinh ra ở Canada; tổ tiên đó sau này nhập quốc tịch Mỹ hoặc nước khác; cha/mẹ bạn sinh ngoài Canada; và bạn sinh trước ngày 15/12/2025.
Tuy nhiên, có vài chi tiết dễ gây nhầm lẫn. Việc trở thành công dân Mỹ không giống như từ bỏ quốc tịch Canada. Các đợt phục hồi không áp dụng cho người đã từ bỏ quốc tịch với chính phủ Canada hoặc mất do gian lận. Thời điểm không phá vỡ chuỗi liên kết: ông bà của Clifford lấy lại quốc tịch năm 2009, sau khi cha/mẹ anh sinh ra, nhưng vẫn được tính. IRCC cho biết bạn có thể là công dân nếu cha/mẹ bạn “trở thành công dân nhờ những thay đổi này (kể cả sau khi bạn sinh)”. Năm sinh trước 1947 không tự động loại trừ quyền công dân.
Con đường pháp lý áp dụng phụ thuộc vào thời điểm tổ tiên nhập tịch nước ngoài. Nếu trước 1/1/1947, áp dụng đợt phục hồi năm 2015. Từ 1/1/1947 đến 14/2/1977, áp dụng đợt phục hồi năm 2009 (như trường hợp Clifford). Từ 15/2/1977 trở đi, có thể họ chưa từng mất quốc tịch Canada.
Nếu có nhiều tổ tiên Canada, người gần nhất chưa chắc là lựa chọn tốt nhất. Việc chứng minh quyền công dân cần thời gian: tính đến tháng 9/2026, thời gian xử lý hồ sơ xin chứng nhận quốc tịch của IRCC là 33 tháng, với khoảng 136.000 người đang chờ. Một số trường hợp có thể xin xử lý khẩn cấp.
Bạn không nộp đơn để trở thành công dân Canada – nếu thuộc trường hợp như Clifford, bạn đã là công dân. Điều bạn cần làm là xin giấy chứng nhận quốc tịch để chứng minh. Hồ sơ cần kết nối từng thế hệ bằng giấy tờ chính thức: giấy khai sinh Canada của ông bà, bằng chứng về thời điểm ông bà nhập tịch Mỹ, giấy khai sinh của từng thế hệ, và bất kỳ giấy chứng nhận Canada nào hiện có. IRCC phân loại giấy tờ thành hai cấp độ; giấy tờ cũ có thể khó tìm, nhưng thư giải trình hoặc thư xác nhận không có hồ sơ có thể bù đắp.
Anh chị em ruột, anh chị em họ và những người khác cùng chung ông bà Canada cũng có thể đủ điều kiện. Con cái bạn sinh trước 15/12/2025 cũng có thể yêu cầu thông qua bạn; với trẻ sinh từ ngày đó trở đi, bạn cần đã ở Canada ít nhất 1.095 ngày trước khi trẻ chào đời.
Clifford không có thật – IRCC tạo ra nhân vật này để đào tạo viên chức về luật mới. Nhưng cây gia đình của anh phản ánh một mô hình phổ biến ở Mỹ: ông bà di cư xuống phía nam và nhập quốc tịch Mỹ, được phục hồi quốc tịch Canada năm 2009, và Dự luật C-3 mở rộng quyền công dân cho các cháu vào năm 2025. Nếu gia đình bạn có mô hình tương tự, bạn có thể đã là công dân Canada từ khi sinh ra.
