Kiểm tra ngôn ngữ Định cư Canada
Kiểm tra ngôn ngữ
Trên trang này
- Cách chứng minh khả năng ngôn ngữ của bạn
- Các bài kiểm tra ngôn ngữ chúng tôi chấp nhận
- Cách tìm trình độ ngôn ngữ của bạn dựa trên kết quả kiểm tra của bạn
Cách chứng minh khả năng ngôn ngữ của bạn
Để chứng minh kỹ năng ngôn ngữ của bạn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, bạn cần làm bài kiểm tra ngôn ngữ được phê duyệt. Để làm điều này:
- lên lịch kiểm tra của bạn với một cơ quan được phê duyệt
- thanh toán chi phí kiểm tra
Sau khi bạn nhận được kết quả bài kiểm tra của mình, hãy so sánh chúng với các biểu đồ bên dưới để xem bạn đạt được cấp độ Điểm chuẩn Ngôn ngữ Canada (CLB) nào.
Những gì cần bao gồm trong đơn của bạn
Nếu bạn đạt điểm tối thiểu ở cả 4 khả năng, hãy gửi kèm bản sao kết quả bài kiểm tra cùng với đơn đăng ký của bạn.
Những kết quả này phải cách đây chưa đầy 2 năm khi bạn nộp đơn. Giữ một bản sao của chúng để lưu trữ và sử dụng trong tương lai.
Điểm tối thiểu phụ thuộc vào danh mục NOC 2021 TEER trong lời mời làm việc của bạn:
- CLB 5 cho lời mời làm việc ở TEER 0, 1, 2 hoặc 3
- CLB 4 cho lời mời làm việc ở TEER 4
Các bài kiểm tra ngôn ngữ Canada chấp nhận
Bạn có thể thực hiện bất kỳ bài kiểm tra ngôn ngữ nào được phê duyệt sau:
Tiếng Anh
- CELPIP: Chương trình chỉ số thông thạo tiếng Anh của Canada
- Bạn cần làm bài kiểm tra CELPIP-General .
- IELTS: Hệ thống kiểm tra tiếng Anh quốc tế
- Bạn cần phải thi IELTS General Training .
- PTE core
Tiếng Pháp
Bảng tương đương kiểm tra ngôn ngữ
Phần này bao gồm chính sách, thủ tục và hướng dẫn được nhân viên IRCC sử dụng. Bảng được đăng trên trang web của bộ như một thông báo đối với các bên liên quan: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/standard-requirements/language-requirements/test-equivalency-charts.html
Sự tương đương giữa Điểm chuẩn Ngôn ngữ Canada (Canadian Language Benchmarks CLB) (đối với tiếng Anh), Niveaux de compétence linguistique canadiens (đối với tiếng Pháp) và kết quả kiểm tra ngôn ngữ từ các tổ chức kiểm tra được chỉ định đã được thiết lập và được tóm tắt trong các bảng sau.
Cách tìm trình độ ngôn ngữ dựa trên kết quả kiểm tra của bạn
Sử dụng kết quả kiểm tra của bạn để tìm cấp độ CLB của bạn trong bảng dưới đây:
Bảng quy đổi từ CELPIP (Chung) sang CLB:
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
Bảng quy đổi từ IELTS (General) sang CLB:
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 8,0 | 7,5 | 8,5 | 7,5 |
9 | 7,0 | 7,0 | 8,0 | 7,0 |
8 | 6,5 | 6,5 | 7,5 | 6,5 |
7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
6 | 5.0 | 5,5 | 5,5 | 5,5 |
5 | 4.0 | 5.0 | 5.0 | 5.0 |
4 | 3,5 | 4.0 | 4,5 | 4.0 |
Bảng quy đổi từ PTE Core sang CLB:
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 88-90 | 90 | 89-90 | 89-90 |
9 | 78-87 | 88-89 | 82-88 | 84-88 |
8 | 69-77 | 79-87 | 71-81 | 76-83 |
7 | 60-68 | 69-78 | 60-70 | 68-75 |
6 | 51-59 | 60-68 | 50-59 | 59-67 |
5 | 42-50 | 51-59 | 39-49 | 51-58 |
4 | 33-41 | 41-50 | 28-38 | 42-50 |
3 | 24-32 | 32-40 | 18-27 | 34-41 |
Bảng quy đổi từ TEF Canada sang CLB:
Lưu ý: Đối với các đơn đăng ký nhận qua hệ thống Express Entry (EE), trình độ ngôn ngữ sẽ dựa trên “ điểm tương đương trước đây” (điểm tương đương trước đó) là bảng tương đương điểm Kiểm tra cho các bài kiểm tra được thực hiện trước ngày 30 tháng 9 năm 2019.
Người nộp đơn được hướng dẫn chỉ nhập điểm cho từng khả năng ngôn ngữ từ cột đó vào đơn đăng ký thường trú điện tử EE (e-APR) bất kể ngày thực hiện bài kiểm tra. Tất cả các bảng tương đương điểm TEF Canada khác đều không tương thích với hệ thống của chúng tôi tại thời điểm này.
Chứng thực kết quả (tuyên bố kết quả) cũng sẽ bao gồm kết quả kiểm tra trong cột được đánh dấu “Điểm / 699”. Nếu những kết quả này được nhập vào hồ sơ Express Entry, nó có thể tạo ra kết quả tương đương NCLC không chính xác.
Nếu bạn làm bài kiểm tra sau ngày 10 tháng 12 năm 2023
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 546-699 | 558-699 | 546-699 | 556-699 |
9 | 503-545 | 512-557 | 503-545 | 518-555 |
8 | 462-502 | 472-511 | 462-502 | 494-517 |
7 | 434-461 | 428-471 | 434-461 | 456-493 |
6 | 393-433 | 379-427 | 393-433 | 422-455 |
5 | 352-392 | 330-378 | 352-392 | 387-421 |
4 | 306-351 | 268-329 | 306-351 | 328-386 |
Nếu bạn làm bài kiểm tra trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 10 năm 2019 đến ngày 10 tháng 12 năm 2023
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 566-699 | 566-699 | 566-699 | 566-699 |
9 | 533-565 | 533-565 | 533-565 | 533-565 |
8 | 500-532 | 500-532 | 500-532 | 500-532 |
7 | 450-499 | 450-499 | 450-499 | 450-499 |
6 | 400-449 | 400-449 | 400-449 | 400-449 |
5 | 350-399 | 350-399 | 350-399 | 350-399 |
4 | 300-349 | 300-349 | 300-349 | 300-349 |
Nếu bạn đã làm bài kiểm tra trước ngày 30 tháng 9 năm 2019
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 263-300 | 393-450 | 316-360 | 393-450 |
9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
4 | 121-150 | 181-225 | 145-180 | 181-225 |
Bảng quy đổi từ TCF Canada sang CLB:
cấp CLB | Đọc | Viết | Nghe | Nói |
10 | 549-699 | 16-20 | 549-699 | 16-20 |
9 | 524-548 | 14-15 | 523-548 | 14-15 |
số 8 | 499-523 | 13-12 | 503-522 | 13-12 |
7 | 453-498 | 11-10 | 458-502 | 11-10 |
6 | 406-452 | 7-9 | 398-457 | 7-9 |
5 | 375-405 | 6 | 369-397 | 6 |
4 | 342-374 | 4-5 | 331-368 | 4-5 |
Nguồn:
Ngày sửa đổi: 2023-12-18
—-
Giới thiệu về trang web này
Nhập cư và quốc tịch
Chính phủ Canada
Chủ đề và chủ đề
- Việc làm
- Nhập cư và quốc tịch
- Đi du lịch và ngành du lịch
- Việc kinh doanh
- Những lợi ích
- Sức khỏe
- Thuế
- Môi trường và tài nguyên thiên nhiên
- An ninh và quốc phòng
- Văn hóa, lịch sử và thể thao
- Chính sách, công lý và trường hợp khẩn cấp
- Giao thông và cơ sở hạ tầng
- Canada và thế giới
- Tiền và tài chính
- Khoa học và đổi mới
- Những người bản xứ
- Cựu chiến binh và quân đội
- Thiếu niên